ایرپاد 5 با کیس وایرلس با گارانتی AirPod 5 wireless
مشخصات فنی محصول
معرفی و توضیحات محصول
Apple AirPods 5 with Wireless Charging Case
ایرپاد ۵ اپل با کیس شارژ بی‌سیم، تراشه قدرتمند H2، حذف نویز فعال، صدای فضایی شخصی‌سازی‌شده و شارژ بی‌سیم، یکی از کامل‌ترین مدل‌های AirPods در طراحی استاندارد و بدون سری سیلیکونی است.
معرفی AirPods 5 با کیس شارژ بی‌سیم
Apple AirPods 5 with Wireless Charging Case نسخه‌ای از ایرپاد ۵ است که علاوه بر امکانات صوتی پیشرفته و تراشه H2، به کیس شارژ بی‌سیم مجهز شده است. این مدل از نظر قابلیت‌های اصلی هدفون با AirPods 5 معمولی بسیار نزدیک است، اما کیس شارژ آن امکانات بیشتری برای شارژ و پیدا کردن ایرپاد در اختیار کاربر قرار می‌دهد.
کیس این مدل از طریق USB-C شارژ می‌شود و علاوه بر آن، می‌توان آن را با شارژر Apple Watch یا شارژرهای استاندارد Qi نیز شارژ کرد. کیس همچنین دارای اسپیکر داخلی برای استفاده با قابلیت Find My است.
کیفیت صدا در AirPods 5
اپل در AirPods 5 از یک درایور اختصاصی High-Excursion به همراه یک آمپلی‌فایر اختصاصی با دامنه دینامیکی بالا استفاده کرده است. این ترکیب برای ارائه صدایی متعادل، شفاف و با جزئیات مناسب در موسیقی، فیلم، پادکست و تماس‌های صوتی طراحی شده است.
AirPods 5 از Adaptive EQ بهره می‌برد؛ این فناوری باعث می‌شود صدا متناسب با نحوه قرارگیری ایرپاد در گوش تنظیم شود. همچنین سیستم تهویه داخلی برای ایجاد تعادل فشار هوا، به راحتی بیشتر هنگام استفاده کمک می‌کند.
فناوری‌های صوتی مهم
- درایور اختصاصی High-Excursion اپل
- آمپلی‌فایر اختصاصی با دامنه دینامیکی بالا
- Adaptive EQ
- Active Noise Cancellation یا ANC
- Transparency Mode
- Adaptive Audio
- Conversation Awareness
- Voice Isolation
- Personalized Spatial Audio با Dynamic Head Tracking
- ضبط صدای با کیفیت استودیویی
حذف نویز فعال یا Active Noise Cancellation
یکی از مهم‌ترین تفاوت‌های AirPods 5 نسبت به AirPods 4 معمولی، وجود Active Noise Cancellation است. سیستم ANC با استفاده از میکروفون‌ها و پردازش تراشه H2، صدای محیط را تشخیص داده و برای کاهش آن پردازش می‌کند.
در کنار ANC، حالت Transparency امکان شنیدن صدای محیط را فراهم می‌کند و Adaptive Audio نیز بین میزان حذف نویز و شنیدن محیط به‌صورت هوشمند تعادل ایجاد می‌کند.
دکمه‌ها، سنسورها و کنترل AirPods 5
AirPods 5 از سنسورهای مختلفی برای تشخیص قرارگیری در گوش، حرکت، صحبت کردن و کنترل هدفون استفاده می‌کند. سنسور Force نیز امکان کنترل پخش موسیقی و تماس‌ها را با فشار دادن قسمت کنترل فراهم می‌کند.
سنسورهای AirPods 5
- دو میکروفون Beamforming
- میکروفون داخلی رو به گوش
- سنسور تشخیص قرارگیری در گوش
- شتاب‌سنج تشخیص حرکت
- شتاب‌سنج تشخیص گفتار
- سنسور Force
- سنسور Force با قابلیت Swipe برای تنظیم صدا در نسخه Wireless
نحوه کنترل
- یک بار فشار: پخش یا توقف موسیقی
- یک بار فشار: پاسخ به تماس یا قطع/وصل صدای میکروفون
- دو بار فشار: پایان تماس یا رفتن به آهنگ بعدی
- سه بار فشار: رفتن به آهنگ قبلی
- نگه داشتن: تغییر حالت‌های شنیداری
- کشیدن انگشت روی سنسور: کم یا زیاد کردن صدا در نسخه Wireless
- فرمان صوتی Siri برای کنترل بدون دست
طراحی و نحوه قرارگیری AirPods 5 روی گوش
AirPods 5 با طراحی باز و بدون سری سیلیکونی ساخته شده و فرم آن برای قرارگیری راحت‌تر داخل گوش طراحی شده است. این ساختار برای افرادی مناسب است که ظاهر و احساس ایرپادهای استاندارد اپل را به مدل‌های داخل‌گوشی با سری سیلیکونی ترجیح می‌دهند.
سنسور تشخیص داخل گوش نیز می‌تواند قرارگیری ایرپاد را تشخیص دهد و کنترل پخش محتوا را متناسب با خارج یا داخل شدن ایرپاد از گوش مدیریت کند. وزن هر ایرپاد تنها ۴٫۳ گرم است که به سبک بودن آن در استفاده روزمره کمک می‌کند.
تراشه H2؛ قلب پردازشی AirPods 5
AirPods 5 به تراشه اختصاصی H2 مجهز شده است. این تراشه نقش مهمی در پردازش صدا، حذف نویز، ارتباط بی‌سیم و قابلیت‌های هوشمند ایرپاد دارد و یکی از مهم‌ترین تفاوت‌های نسل جدید AirPods با مدل‌های قدیمی‌تر محسوب می‌شود.
قابلیت‌های مرتبط با H2
- Active Noise Cancellation
- Adaptive Audio
- Transparency Mode
- Conversation Awareness
- Voice Isolation
- Personalized Spatial Audio
- تعامل هوشمند با Siri
- پشتیبانی از Live Translation در دستگاه‌ها و نرم‌افزارهای سازگار
باتری و شارژ AirPods 5 Wireless
AirPods 5 با کیس شارژ بی‌سیم در صورت فعال بودن ANC، با هر بار شارژ ایرپادها تا ۵ ساعت امکان استفاده دارند. با خاموش بودن کنترل نویز، این میزان به حداکثر ۷ ساعت می‌رسد.
همراه با کیس شارژ، مجموع زمان استفاده با ANC فعال تا ۲۲ ساعت اعلام شده است. همچنین تنها ۵ دقیقه قرار دادن ایرپادها داخل کیس می‌تواند حدود یک ساعت زمان استفاده ایجاد کند.
کیس شارژ بی‌سیم AirPods 5
مهم‌ترین ویژگی نسخه Wireless، کیس شارژ آن است. این کیس علاوه بر USB-C، با شارژر Apple Watch و شارژرهای استاندارد Qi نیز سازگار است.
کیس همچنین به یک اسپیکر داخلی مجهز شده تا در صورت استفاده از Find My، پیدا کردن کیس و ایرپادها آسان‌تر باشد.
مقاومت در برابر گردوغبار، عرق و آب
AirPods 5 دارای استاندارد IP57 برای مقاومت در برابر گردوغبار، عرق و آب است. این ویژگی باعث می‌شود ایرپاد برای استفاده روزمره، پیاده‌روی و فعالیت‌های ورزشی انتخاب مناسب‌تری باشد.
جدول مشخصات فنی Apple AirPods 5 Wireless
| مشخصات | AirPods 5 Wireless |
|---|---|
| تراشه | Apple H2 |
| نوع اتصال | Bluetooth 5.3 |
| حذف نویز فعال | دارد |
| Adaptive Audio | دارد |
| Transparency | دارد |
| Conversation Awareness | دارد |
| Voice Isolation | دارد |
| Spatial Audio | Personalized Spatial Audio با Dynamic Head Tracking |
| Adaptive EQ | دارد |
| مقاومت | IP57 |
| شارژ کیس | USB-C، Apple Watch Charger و Qi |
| باتری هر شارژ با ANC | تا ۵ ساعت |
| باتری هر شارژ بدون کنترل نویز | تا ۷ ساعت |
| باتری با کیس و ANC | تا ۲۲ ساعت |
| شارژ سریع | ۵ دقیقه ≈ ۱ ساعت استفاده |
| وزن هر ایرپاد | ۴٫۳ گرم |
| ابعاد هر ایرپاد | ۳۰٫۲ × ۱۸٫۳ × ۱۸٫۱ میلی‌متر |
| وزن کیس به همراه ایرپادها | ۳۴٫۷ گرم |
مقایسه AirPods 5 Wireless با AirPods 5 معمولی
از نظر خود ایربادها، هر دو مدل AirPods 5 از تراشه H2 و فناوری‌های اصلی صوتی استفاده می‌کنند. تفاوت اصلی در نوع کیس شارژ و برخی امکانات مربوط به کنترل و شارژ است.
| ویژگی | AirPods 5 | AirPods 5 Wireless |
|---|---|---|
| تراشه | H2 | H2 |
| ANC | دارد | دارد |
| Adaptive Audio | دارد | دارد |
| باتری با ANC | تا ۴ ساعت | تا ۵ ساعت |
| باتری با کیس و ANC | تا ۲۰ ساعت | تا ۲۲ ساعت |
| شارژ USB-C | دارد | دارد |
| شارژ با Apple Watch | خیر | دارد |
| شارژ Qi | خیر | دارد |
| اسپیکر Find My روی کیس | خیر | دارد |
| تنظیم صدا با Swipe روی سنسور | خیر | دارد |
مقایسه AirPods 5 Wireless با AirPods 4
AirPods 4 معمولی نیز به تراشه H2 مجهز است، اما در نسخه استاندارد AirPods 4 قابلیت Active Noise Cancellation وجود ندارد. AirPods 5 Wireless علاوه بر ANC، قابلیت‌هایی مانند Adaptive Audio، Transparency و Conversation Awareness را ارائه می‌دهد.
| ویژگی | AirPods 4 | AirPods 5 Wireless |
|---|---|---|
| تراشه | H2 | H2 |
| Active Noise Cancellation | ندارد | دارد |
| Adaptive Audio | ندارد | دارد |
| Transparency Mode | ندارد | دارد |
| Conversation Awareness | ندارد | دارد |
| Voice Isolation | دارد | دارد |
| Personalized Spatial Audio | دارد | دارد |
| باتری هر شارژ | تا ۵ ساعت | تا ۵ ساعت با ANC |
| باتری با کیس | تا ۳۰ ساعت | تا ۲۲ ساعت با ANC |
| مقاومت | IP54 | IP57 |
| شارژ کیس | USB-C | USB-C + Apple Watch + Qi |
| اسپیکر Find My روی کیس | ندارد | دارد |
بنابراین اگر اولویت شما فقط یک ایرپاد سبک با طراحی جدید، تراشه H2 و شارژ USB-C باشد، AirPods 4 گزینه ساده‌تری است؛ اما اگر حذف نویز، Transparency، Adaptive Audio، مقاومت بالاتر و شارژ بی‌سیم برایتان اهمیت دارد، AirPods 5 Wireless انتخاب کامل‌تری خواهد بود.
صدای فضایی شخصی‌سازی‌شده
AirPods 5 از Personalized Spatial Audio with Dynamic Head Tracking پشتیبانی می‌کند. این فناوری می‌تواند صدا را به‌صورت فضایی در اطراف کاربر قرار دهد و با حرکت سر، موقعیت صدا نسبت به کاربر تغییر کند.
کیفیت مکالمه و Voice Isolation
وجود میکروفون‌های Beamforming، میکروفون داخلی و شتاب‌سنج تشخیص گفتار، به AirPods 5 اجازه می‌دهد روی صدای کاربر در هنگام مکالمه تمرکز کند. فناوری Voice Isolation نیز برای بهبود وضوح صدای مکالمه در محیط‌های شلوغ طراحی شده است.
سازگاری AirPods 5
AirPods 5 برای استفاده با دستگاه‌های اکوسیستم اپل طراحی شده است و امکانات کامل آن در دستگاه‌هایی که نرم‌افزار مورد نیاز را اجرا می‌کنند در دسترس قرار می‌گیرد.
- iPhone با نسخه سازگار iOS
- iPad با نسخه سازگار iPadOS
- Apple Watch با نسخه سازگار watchOS
- Mac با نسخه سازگار macOS
- Apple TV با نسخه سازگار tvOS
- Apple Vision Pro با نسخه سازگار visionOS
- دستگاه‌های غیر اپل از طریق Bluetooth نیز قابل استفاده هستند، اما ممکن است برخی قابلیت‌ها محدود باشند.
